Synonymies

Latin :

Labeoz

Hypothèses d’identification répertoriées L’objectif de ce thesaurus n’est pas de décréter des identifications, mais de présenter celles qui ont pu être faites par des savants, ichtyologues, latinistes et éditeurs, à partir de passages précis des sources, ou d’émettre des hypothèses avec une extrême prudence.

Identification 1 : voir Labrax.

Étude(s) : Louis 1964, 11.

Source(s) : Arist. HA, 489 b 26 ; Belon, De aquatilibus, 1, 10, 8.

Identification 2 : le brochet (Esox lucius Linnaeus, 1758).

Étude(s) : Gauvin 2019.

Source(s) : Figulus, Ichtyologia, 83.

Commentaire : L’identification de Figulus est, une fois de plus, erronée. En grec, λάϐραξ signifie « vorace ». Figulus, sans doute influencé par le fait que le brochet est ausi appelé « loup de rivière », affirme que c’est le nom grec du brochet, ce en quoi il se trompe. Appliqué à un poisson, ce nom désigne en grec le loup de mer ou bar, le lupus marinus des latins ; le nom λάϐραξ se retrouve d’ailleurs dans le nom scientifique du bar, Dicentrarchus Labrax Linné, 1758.

Relation(s) : Voir Lucius.

Copier dans le presse-papierPour citer cette notice« Λάϐραξ (*labrax) », in Ichtya – Thesaurus Ichtyonymie, état de rédaction de la notice au 11/11/2026. [En ligne : ]