No de notice : pddn_pisc.1507651996006
Notice créée par : Catherine Jacquemard.
Rayta
Raytha
Ryacha
Rayte
Rayche
Rapa
Synonymies
Ancien français :
Rahis ; Rais ; Ray ; RaysAllemand :
Rochen ; Rochen ; RochoSuédois :
SkateHypothèses d’identification répertoriées
L’objectif de ce thesaurus n’est pas de décréter des identifications, mais de présenter celles qui ont pu être faites par des savants, ichtyologues, latinistes et éditeurs, à partir de passages précis des sources, ou d’émettre des hypothèses avec une extrême prudence.
Identification 1 : la raie bouclée (Raja clavata Linnaeus, 1758).
Étude(s) : Jacquemard, Gauvin & Lucas-Avenel 2013, 111.
Source(s) : TC, nat. 7, 68 cité par HS, 4, 75, 1.
Commentaire : Thomas de Cantimpré décrit en nat. 7, 68 de manière précise la raie (peut-être la raie bouclée) à travers ses caratéristiques principales, notamment son orifice buccal situé sur la partie ventrale (Jacquemard, Gauvin & Lucas-Avenel 2013, 111).
Commentaire : Thomas de Cantimpré cite des équivalents vernaculaires au latin rayta/raytha : rais/rahis ; rochen. Albert le Grand (AM, DA, 24, 103 (50) précise que rays est un terme français (gallice).