No de notice : pddn_pisc.1562143285251
Notice créée par : Brigitte Gauvin.
Chelys
Identifications répertoriées
Identification 1 : voir Celethy.
Source(s) : VB, SN, 17, 141.
Commentaire : Le passage vient d’Arist. HA, 489 b 11-13, dans la traduction de Michel Scot : Et debemus scire, quod quedam animalia, que gignunt animalia, generant in sua matrice ova prius, et quando perficiuntur, fiet ex eis simile vermi, et quando paritur ille vermis, recipit formam perfectam et fit ex eo animal sic\ut animal marinum, quod nominatur grece [celeu] <celeci>. Le σελάχη du texte d’Aristote, qui évolue souvent en celethy, est devenu celeu, et chelys chez Vincent de Beauvais.
Copier dans le presse-papierPour citer cette notice« Chelys », in Ichtya – Thesaurus Ichtyonymie,
état de rédaction de la notice au 21/11/2024. [En ligne : ]