No de notice : pddn_pisc.1580218271519
Notice créée par : Barbara Jacob.
Occhiatella (italien)
Ochiatella
Occhiatella (forme latine refaite)
Hypothèses d’identification répertoriées
L’objectif de ce thesaurus n’est pas de décréter des identifications, mais de présenter celles qui ont pu être faites par des savants, ichtyologues, latinistes et éditeurs, à partir de passages précis des sources, ou d’émettre des hypothèses avec une extrême prudence.
Identification 1 : voir Torpedo oculata.
Commentaire : Il s’agit d’une forme vernaculaire de Rome, faisant référence aux taches en forme d’yeux sur le dos de la torpille. Dans La nature et diversité des poissons, Belon propose une traduction en œillée ou œilletée.