Commentaire : Halecula (ou halicula) est un diminutif du nom allec, qui désigne à l’origine chez Pline une préparation saumurée à base de poisson et qui, chez Thomas de Cantimpré et Albert le Grand, désigne le hareng. Chez Pierre Belon, halicula est employé pour désigner un tout petit poisson conservé en saumure, sans doute l’anchois (engraulidae).

Commentaire : Columelle mentionne un petit poisson de rivière qu’il nomme rivalis allicula, peut-être le vairon.