Copier dans le presse-papierPour indiquer l’adresse de consultation« Copier dans le presse-papierSource de référenceHortus sanitatis : Livre IV, Les Poissons, , , , Presses universitaires de Caen, Caen, 2013.consultable en ligne
Hamius et hyrundo (Épernay, BM, Inc. 3017)
1. VB SN, 17, 57, 1
[α] Isid. orig.12, 6, 332sourcesHamio saxatilis dextra sinistraque lateribus uirgis puniceis perpetuis aliisque discoloribus designatur ; dictus hamio quia non capitur nisi hamo.
Isidorus. [α] Hamio piscis est saxatilis ; dextra sinistraque lateribus virgis puniceis perpetuis aliisque discoloribus designatur ; et dictus est hamio quia non capitur nisi hamo.
[α] Isid. orig.12, 6, 332sourcesHamio saxatilis dextra sinistraque lateribus uirgis puniceis perpetuis aliisque discoloribus designatur ; dictus hamio quia non capitur nisi hamo.
Isidorus. [α] Hamio piscis est saxatilis ; dextra sinistraque lateribus virgis puniceis perpetuis aliisque discoloribus designatur ; et dictus est hamio quia non capitur nisi hamo.
2. VB SN, 17, 57, 2
[β] Plin. nat.9, 494sourcesAmiam uocant cuius incrementum singulis diebus intellegitur. Cum thynnis haec et pelamydes in Pontum ad dulciora pabula intrant gregatim suis quaeque ducibus.
Plinius ubi supra3philologieCes observations de Pline viennent d’Aristote (Arist. HA 571 a 13-24 ; 598 a 28-32). Les termes ubi supra sont déjà présents chez Vincent de Beauvais sans plus de pertinence.. [β] Amiam sive5apparatamiam sive non hab. 1536 VBd. hamiam vocant piscem cujus incrementum diebus singulis intelligitur. Cum thinnis haec et pelamides6apparatpalamides 1491 Prüss1 VB. in Pontum intrant gregatim ad dulciora pabula, cum suis quaeque ducibus.
[β] Plin. nat.9, 494sourcesAmiam uocant cuius incrementum singulis diebus intellegitur. Cum thynnis haec et pelamydes in Pontum ad dulciora pabula intrant gregatim suis quaeque ducibus.
Plinius ubi supra3philologieCes observations de Pline viennent d’Aristote (Arist. HA 571 a 13-24 ; 598 a 28-32). Les termes ubi supra sont déjà présents chez Vincent de Beauvais sans plus de pertinence.. [β] Amiam sive5apparatamiam sive non hab. 1536 VBd. hamiam vocant piscem cujus incrementum diebus singulis intelligitur. Cum thinnis haec et pelamides6apparatpalamides 1491 Prüss1 VB. in Pontum intrant gregatim ad dulciora pabula, cum suis quaeque ducibus.
Notes philologiques :
3. Ces observations de Pline viennent d’Aristote (Arist. HA 571 a 13-24 ; 598 a 28-32). Les termes ubi supra sont déjà présents chez Vincent de Beauvais sans plus de pertinence.
Notes de source :
2. Hamio saxatilis dextra sinistraque lateribus uirgis puniceis perpetuis aliisque discoloribus designatur ; dictus hamio quia non capitur nisi hamo. |
4. Amiam uocant cuius incrementum singulis diebus intellegitur. Cum thynnis haec et pelamydes in Pontum ad dulciora pabula intrant gregatim suis quaeque ducibus.