CopierCopier dans le presse-papierPour indiquer l’adresse de consultation« Jean de Cuba - Hortus sanitatis, Tractatus de piscibus IV.  », in Bibliothèque Ichtya, état du texte au 09/05/2025. [En ligne : ]
CopierCopier dans le presse-papierSource de référence
Hortus sanitatis : Livre IV, Les Poissons, Catherine Jacquemard, Brigitte Gauvin, Marie-Agnès Lucas-Avenel, Presses universitaires de Caen, Caen, 2013.consultable en ligne

Loligo (Épernay, BM, Inc. 3017)

1. VB SN, 17, 119, 1
[] compil.
[α] TC nat.6, 32
Isidorus2apparatisidorus non hab. VB.3philologieLe marqueur est erroné. Vincent de Beauvais suit de très près Thomas de Cantimpré..[α] Loligo est monstrum in quo natura lusisse videtur. Nam cute squamosum cum gregibus piscium maris profunda scrutatur. Cum autem aquas fastidierit, levat se cum alis pennigeris, quas in hoc illi natura dedit, et4apparatut 1536. cum volucribus aethera scandit5apparatscandat 1536.. Sed quia flatus ventorum sustinere non potest, post modicum, ubi ventis concutitur, ad aquas redire cogitur et in profundum6apparatprofundam 1536. relabitur.

Notes d’apparat :

2. isidorus non hab. VB. | 

4. ut 1536. | 

5. scandat 1536. | 

6. profundam 1536.

Notes philologiques :

3. Le marqueur est erroné. Vincent de Beauvais suit de très près Thomas de Cantimpré.