CopierCopier dans le presse-papierPour indiquer l’adresse de consultation« Jean de Cuba - Hortus sanitatis, Tractatus de piscibus IV.  », in Bibliothèque Ichtya, état du texte au 09/05/2025. [En ligne : ]
CopierCopier dans le presse-papierSource de référence
Hortus sanitatis : Livre IV, Les Poissons, Catherine Jacquemard, Brigitte Gauvin, Marie-Agnès Lucas-Avenel, Presses universitaires de Caen, Caen, 2013.consultable en ligne

Operationes

6. VB SN, 17, 78, 5
[α] Arist. HA, 535 a 17-19 MS2sources[…] et si quid appropinquaverit digitis animalis quod dicitur pecten, claudet occulum subito.
A. Aristoteles. [α] Animalis marini quod dicitur pecten pedibus si quid appropinquaverit, oculum subito claudit.
7. VB SN, 17, 78, 6
[β] Plin. nat.9, 1604sources[…] pectines sponte naturae in harenosis proueniunt.
B. Plinius, ubi3apparatut 1536. supra. [β] Pectines sponte naturae5apparatnatura 1536. arenosis proveniunt6philologieVoir aussi Arist. HA 547 b 13-15..
8. VB SN, 17, 78, 7
VB SN, 17, 78, 7
C. Actor. [γ] Perca est piscis fluvialis varii coloris, cursu velocissimus, squamis et pinnulis acutis et asperrimis armatus, quibus etiam se defendit contra pisces majores, ne praedantes eam invadant prae ceteris piscibus fluvialibus et stagnensibus. Infirmis in cibo praecipue convenit.
9. VB SN, 17, 78, 8
[δ] AN 337sourcesPerca autem videns lucium sibi imminere, hirtis horret pinnis, quarum asperitate voracitatem hostis evadit.
D. Alexander. [δ] Perca, videns sibi lucium8apparatlucius 1536. imminere, horret pinnis et sic evadit.

Notes d’apparat :

3. ut 1536. | 

5. natura 1536. | 

8. lucius 1536.

Notes philologiques :

6. Voir aussi Arist. HA 547 b 13-15.

Notes de source :

2. […] et si quid appropinquaverit digitis animalis quod dicitur pecten, claudet occulum subito. | 

4. […] pectines sponte naturae in harenosis proueniunt. | 

7. Perca autem videns lucium sibi imminere, hirtis horret pinnis, quarum asperitate voracitatem hostis evadit.