Hortus sanitatis : Livre IV, Les Poissons, , , , Presses universitaires de Caen, Caen, 2013.consultable en ligne
Stoncus sive stincus (Épernay, BM, Inc. 3017)
1. VB SN, 17, 128, 1
[] compil.
[α] TC nat.6, 48
Isidorus2apparatisidorus non hab. VB.3philologieLa source est Thomas de Cantimpré. Vincent de Beauvais ne reprend qu’une partie de la notice de Thomas de Cantimpré, qui fournissait des détails sur l’anatomie et le comportement de l’animal, ainsi que sur les propriétés de sa chair..[α] Stincus est belua circa Nilum frequentissima4apparatfrequentissima om. 1491 Prüss1 1536..
[] compil.
[α] TC nat.6, 48
Isidorus2apparatisidorus non hab. VB.3philologieLa source est Thomas de Cantimpré. Vincent de Beauvais ne reprend qu’une partie de la notice de Thomas de Cantimpré, qui fournissait des détails sur l’anatomie et le comportement de l’animal, ainsi que sur les propriétés de sa chair..[α] Stincus est belua circa Nilum frequentissima4apparatfrequentissima om. 1491 Prüss1 1536..
2. VB SN, 17, 128, 2
[β] Avic. canon, 2, 2, 6405sourcesEst guaril aquaticus qui ripis Nili Egypti capitur.
Avicenna. [β] Stincus est guaril de Nilo, qui capitur in Aegypto ; et aestimaverunt quidam quod sit de partu cocodrilli6apparatcrocodili 1536 VB.. Melius autem de ipso est illud quod est7apparatest om. 1536. in parte renum8apparatrensi Prüss1.. Auget quandoque coitum ita ut non sedetur nisi sorbitione juris lactucarum et lentium.
[β] Avic. canon, 2, 2, 6405sourcesEst guaril aquaticus qui ripis Nili Egypti capitur.
Avicenna. [β] Stincus est guaril de Nilo, qui capitur in Aegypto ; et aestimaverunt quidam quod sit de partu cocodrilli6apparatcrocodili 1536 VB.. Melius autem de ipso est illud quod est7apparatest om. 1536. in parte renum8apparatrensi Prüss1..
Notes d’apparat :
2. isidorus non hab. VB. |
4. frequentissima om. 1491 Prüss1 1536. |
6. crocodili 1536 VB. |
7. est om. 1536. |
8. rensi Prüss1.
Notes philologiques :
3. La source est Thomas de Cantimpré. Vincent de Beauvais ne reprend qu’une partie de la notice de Thomas de Cantimpré, qui fournissait des détails sur l’anatomie et le comportement de l’animal, ainsi que sur les propriétés de sa chair.
Notes de source :
5. Est guaril aquaticus qui ripis Nili Egypti capitur.