CopierCopier dans le presse-papierPour indiquer l’adresse de consultation« Jean de Cuba - Hortus sanitatis, Tractatus de piscibus IV.  », in Bibliothèque Ichtya, état du texte au 09/05/2025. [En ligne : ]
CopierCopier dans le presse-papierSource de référence
Hortus sanitatis : Livre IV, Les Poissons, Catherine Jacquemard, Brigitte Gauvin, Marie-Agnès Lucas-Avenel, Presses universitaires de Caen, Caen, 2013.consultable en ligne

Operationes

4. VB SN, 17, 96, 4
[α] Plin. nat.32, 943sourcesAluum emollit silurus e iure et torpedo in cibo et olus marinum simile satiuo.
A. Plinius2apparatidem in VB. libro tricesimosecundo. [α] Torpedo emollit alvum in cibo sumpta.
5. VB SN, 17, 96, 4
[β] Plin. nat.32, 1024sourcesLieni medetur solea piscis inpositus, item torpedo, item rhombus.
[γ] Plin. nat.32, 1056sourcesTorpedo adposita procidentis interanei morbum ibi coercet.
B. [β] Et lieni medetur imposita5apparatpost imposita non dist. 1491 Prüss1. ; [γ] procidentis7apparatpost procidentis hab. quoque VB. morbum intranei8apparatinteranei VB. quoque9apparatquoque non hab. VBd. prohibet apposita.
6. VB SN, 17, 96, 4
[δ] Plin. nat.32, 13310sourcesMirum est et quod de torpedine inuenio, si capiatur, cum luna in Libra sit, triduoque adseruetur sub diu, faciles partus facere postea, quotiens inferatur.
C. [δ] Denique si torpedo, dum11apparatpost dum hab. sol VBd. est in Libra, capiatur triduoque sub divo12apparatsub divo : subdio 1536. asservetur, faciles efficit partus.

Notes d’apparat :

2. idem in VB. | 

5. post imposita non dist. 1491 Prüss1. | 

7. post procidentis hab. quoque VB. | 

8. interanei VB. | 

9. quoque non hab. VBd. | 

11. post dum hab. sol VBd. | 

12. sub divo : subdio 1536.

Notes de source :

3. Aluum emollit silurus e iure et torpedo in cibo et olus marinum simile satiuo. | 

4. Lieni medetur solea piscis inpositus, item torpedo, item rhombus. | 

6. Torpedo adposita procidentis interanei morbum ibi coercet. | 

10. Mirum est et quod de torpedine inuenio, si capiatur, cum luna in Libra sit, triduoque adseruetur sub diu, faciles partus facere postea, quotiens inferatur.