Source de référence : Hortus sanitatis : Livre IV, Les Poissons, , , , Presses universitaires de Caen, Caen, 2013consultable en ligne
Tigruis et trittae (Épernay, BM, Inc. 3017)
1. [α] AM, DA, 24, 124 (57)
Albertus in libro De naturis animaliuma’. [α] Tigruisa estb animal marinum. Haec bestiac caudam habet duorum cubitorumd latitudinis. Fetum facit in mari et numquam in terra. In terrame autemf exitg ad pastumh ; dextra ripam intrat et exit ad sinistram, et hoc contingit quia oculo dextro melius videt quam sinistrob’. Flante aquilone libentius exeunt quam alio tempore. Pliniusc’ dicit quod navem insequuntur curiositate videndi vela et hoci stupore tantum detinenturj quod, tridente in eos jactok, vix fugiant. In hieme latent : ultra modum impinguantur ita quod tertio anno vel quarto plerumquel moriunturm. In Ethiopia tigruin bestiae sunt colore fusco et duabus mammis a pectore dependentibus fetus lactantes, ut dicit Solinus. Dicit etiam quod tigruiso inp Ponto nascitur eo quod aquas ceteris maribus habet dulciores. Et si flumina intrat, dextro latere intratq, sinistror exitd’.
Albertus in libro De naturis animaliuma’. [α] Tigruisa estb animal marinum. Haec bestiac caudam habet duorum cubitorumd latitudinis. Fetum facit in mari et numquam in terra. In terrame autemf exitg ad pastumh ; dextra ripam intrat et exit ad sinistram, et hoc contingit quia oculo dextro melius videt quam sinistrob’. Flante aquilone libentius exeunt quam alio tempore. Pliniusc’ dicit quod navem insequuntur curiositate videndi vela et hoci stupore tantum detinenturj quod, tridente in eos jactok, vix fugiant. In hieme latent : ultra modum impinguantur ita quod tertio anno vel quarto plerumquel moriunturm. In Ethiopia tigruin bestiae sunt colore fusco et duabus mammis a pectore dependentibus fetus lactantes, ut dicit Solinus. Dicit etiam quod tigruiso inp Ponto nascitur eo quod aquas ceteris maribus habet dulciores. Et si flumina intrat, dextro latere intratq, sinistror exitd’.