No de notice : pddn_pisc.1459411818885
Notice créée par : Marie Bisson.
Afferus
Afforus
Aforus
Aphorus
Hypothèses d’identification répertoriées
L’objectif de ce thesaurus n’est pas de décréter des identifications, mais de présenter celles qui ont pu être faites par des savants, ichtyologues, latinistes et éditeurs, à partir de passages précis des sources, ou d’émettre des hypothèses avec une extrême prudence.
Identification 1 : le « poisson-écume », la menuaille.
Étude(s) : André 1986, 205, n. 385.
Source(s) : Isid. orig. 12, 6, 40.
Commentaire : André, renvoyant à de Saint-Denis, rapproche le terme latin aforus du nom grec *aphros (Arist. HA, 569 a 29 et 569 b 28), littéralement l’écume, qui désigne des poissons minuscules. La brève note fournie par Isidore de Séville a été reprise par les encyclopédistes médiévaux.