No de notice : pddn_pisc.1460366328555
Notice créée par : Marie Bisson.
Aspido testudo
Hypothèses d’identification répertoriées
L’objectif de ce thesaurus n’est pas de décréter des identifications, mais de présenter celles qui ont pu être faites par des savants, ichtyologues, latinistes et éditeurs, à partir de passages précis des sources, ou d’émettre des hypothèses avec une extrême prudence.
Identification 1 : l’« aspic-tortue », animal allégorique.
Étude(s) : Jacquemard, Gauvin & Lucas-Avenel 2013, 94
Source(s) : Physiol. B 24 cité par HS, 4, 5.
Commentaire : L’expression aspido testudo, l’aspic-tortue, est la traduction littérale du grec *aspidochelon. La description de l’aspidochelon/aspido testudo dans le Physiologus est une parabole théologique qui combine des traits attribués traditionnellement aux grands cétacés, à la tortue et à l’aspic.