Hypothèses d’identification répertoriées L’objectif de ce thesaurus n’est pas de décréter des identifications, mais de présenter celles qui ont pu être faites par des savants, ichtyologues, latinistes et éditeurs, à partir de passages précis des sources, ou d’émettre des hypothèses avec une extrême prudence.

Commentaire : André 1986, 210, n. 405, précise que le terme oceloe, dont provient sans doute eceola, a été rattaché à ocellus, « petit œil », ou à acheloae, « né dans les eaux », mais propose plus sûrement d’en faire un emprunt au grec, formé à partir d’un mot de la même famille que le verbe ὀκέλλω, « aborder », qui aurait désigné les huîtres trouvées sur le rivage.