CopierCopier dans le presse-papierPour indiquer l’adresse de consultation« Jean de Cuba - Hortus sanitatis, Tractatus de piscibus IV.  », in Bibliothèque Ichtya, état du texte au 21/11/2024. [En ligne : ]
CopierCopier dans le presse-papierSource de référence
Hortus sanitatis : Livre IV, Les Poissons, Catherine Jacquemard, Brigitte Gauvin, Marie-Agnès Lucas-Avenel, Presses universitaires de Caen, Caen, 2013.consultable en ligne

Ex Libro de naturis rerum2philologieVincent de Beauvais a repris très fidèlement le texte de Thomas de Cantimpré.. [α] Sepia concipit ore, sicut et vipera. Ova ejus dura sunt. Hae non natant in mari nisi par et par, masculus et femina. Omni tempore ovant, et in quadraginta noctibus ova sua complent. Femina cum ovat, mas eam3apparatea VBd. sequitur et super ova semen insufflat ut vivificentur.

Notes d’apparat :

3. ea VBd.

Notes philologiques :

2. Vincent de Beauvais a repris très fidèlement le texte de Thomas de Cantimpré.