Présentation
Basile de Césarée (329-379) est un des Docteurs de l’Église. Devenu évêque de Césarée en 370, il veut défendre la culture grecque païenne et considère que la connaissance des auteurs grecs, notamment de la philosophie, est une voie vers la foi chrétienne. Auteur de très nombreuses œuvres théologiques, il a notamment écrit trente-sept homélies dont neuf, qui décrivent les six jours de la création, sont connues sous le titre d’Hexaméron. Le texte consacré au cinquième jour décrit le peuplement du ciel et des eaux.Source
Eustathius, Ancienne version latine des neuf homélies sur l'Hexaéméron de Basile de Césarée, Emmanuel Amand de Mendieta (éd.), Stig Y. Rudberg (éd.), Akademie-Verlag, Berlin, 1958, p. 88-98.