No de notice : pddn_pisc.1544110633025
Notice créée par : Brigitte Gauvin.
Lupus
Synonymies
Italien :
Araneo ; Bronchini ; Louvazzo ; Spigola ; VarolusAncien français :
Bar ; LubineEspagnol :
LupoAnglais :
BasseHypothèses d’identification répertoriées
L’objectif de ce thesaurus n’est pas de décréter des identifications, mais de présenter celles qui ont pu être faites par des savants, ichtyologues, latinistes et éditeurs, à partir de passages précis des sources, ou d’émettre des hypothèses avec une extrême prudence.
Identification 1 : le brochet (Esox lucius Linnaeus, 1758).
Étude(s) : Gauvin 2019.
Source(s) : Figulus, Ichtyologia, 75-79.
Commentaire : Figulus, sans doute influencé par le fait que le brochet est ausi appelé « loup de rivière », affirme que lupus est le nom du brochet, et rapproche lupus du grec λάβραξ, le loup ou bar, ce qui entraîne dans le passage une certaine confusion.
Relation(s) : Voir Lucius.
Identification 2 : le bar commun (Dicentrarchus labrax Linnaeus, 1758).
Étude(s) : De Saint-Denis 1955, 115, § 57, n.1.
Source(s) : Plin. nat. 9, 57.
Commentaire : La voracité du bar, bien connue des Anciens, lui a valu le nom de λάβραξ en grec et de lupus marinus en latin. Voir aussi André 1986, 185, n. 330 ; D’Arcy Thompson 1947, 140-142.