Copier dans le presse-papierPour indiquer l’adresse de consultation« Copier dans le presse-papierSource de référence, Albertus Magnus, De animalibus, libri XXVI. Nach del Cölner Urschrift, Hermann Stadler (éd.), Münster, Aschendorff (Beiträge zur Geschichte der Philosophie und Theologie des Mittelalters ; 16), 1920.
<44. Equus Nili>
Source : TC, De equo Nili fluminis (6, 19).
1. [α] ?1sourcesAlbert le Grand résume en la suivant la notice de Thomas de Cantimpré dont la source, un certain Michael, nous est inconnue.
44. [α] Equus Nili animal est aquaticum de natura et genere cocodrillorum et crura enim et dentes habet sicut cocodrillus, sed sunt multo maiora. Est autem animal crudelissimum et hominibus {1532} occidendis et navibus subvertendis cupidissimum. Uno enim pede in terra defixo, alterum inicit navi et in impetu vel subvertit eam vel lacerat, nec capi de facili potest nisi catenis reticulatis ; et, cum capitur, non nisi malleis ferreis occiditur : cutem enim habet spissam fere ad cubitum et est fortissima.
44. [α] Equus Nili animal est aquaticum de natura et genere cocodrillorum et crura enim et dentes habet sicut cocodrillus, sed sunt multo maiora. Est autem animal crudelissimum et hominibus {1532} occidendis et navibus subvertendis cupidissimum. Uno enim pede in terra defixo, alterum inicit navi et in impetu vel subvertit eam vel lacerat, nec capi de facili potest nisi catenis reticulatis ; et, cum capitur, non nisi malleis ferreis occiditur : cutem enim habet spissam fere ad cubitum et est fortissima.
Notes de source :
1. Albert le Grand résume en la suivant la notice de Thomas de Cantimpré dont la source, un certain Michael, nous est inconnue.