Source de référence : Thomas de Cantimpré, Thomas Cantimpratensis, Liber de natura rerum, Editio princeps secundum codices manuscriptos, H.Boese (éd.), Berlin – New York, Walter de Gruyter, 1973
1. [α] TC [β] Plin. nat. 32, 15*Trebius Niger xiphian, id est gladium, rostro mucronato esse, ab hoc naues perfossas mergi. [β] Isid. orig. 12, 6, 15*Gladius dicitur eo quod rostro mucronato sit ; ob hoc naues perfossas mergit. [α] Gladius monstrum marinum est, ut dicit Plinius et Ysidorus, [β] a re nomen habens, eo quod rostrum habet acutum ut gladius, quo naves perfossas mergit.
