Copier dans le presse-papierPour indiquer l’adresse de consultation« Copier dans le presse-papierSource de référence, Thomas Cantimpratensis, Liber de natura rerum, Editio princeps secundum codices manuscriptos, H. Boese (éd.), Berlin – New York, Walter de Gruyter, 1973.
XLI. De pistere2apparatpistre Cipriani.
1. [α] Plin. nat.9, 83sourcesMaximum animal in Indico mari pristis et ballaena est, in Gallico oceano physeter, ingentis columnae modo se attollens altiorque navium velis diluviem quandam eructans, in Gaditano oceano arbor, in tantum vastis dispansa ramis, ut ex ea causa fretum numquam intrasse credatur. […]
[β] TC
[α] Pister4apparatpyster Cipriani ingens belua est, ut dicit Plinius, in illa parte oceani quae Galliam respicit. Haec tantae altitudinis est ut attollens se super fluctus ingentis columnae similitudinem praeferat altiorque navium velis diluvium quoddam eructuans pavefaciat fluctuantes.[β] Hanc beluam vere beatissimum dixerim Augustinum, qui recte columna fortissima et altissima in domo Dei ceteris expositoribus supercellit : doctrinarumque fluenta superabundanter eructuans totam Ecclesiam irrigavit, fluctuantesque hereticos importunis crebrisque disputationibus confutavit.
[β] TC
[α] Pister4apparatpyster Cipriani ingens belua est, ut dicit Plinius, in illa parte oceani quae Galliam respicit. Haec tantae altitudinis est ut attollens se super fluctus ingentis columnae similitudinem praeferat altiorque navium velis diluvium quoddam eructuans pavefaciat fluctuantes.[β] Hanc beluam vere beatissimum dixerim Augustinum, qui recte columna fortissima et altissima in domo Dei ceteris expositoribus supercellit : doctrinarumque fluenta superabundanter eructuans totam Ecclesiam irrigavit, fluctuantesque hereticos importunis crebrisque disputationibus confutavit.
Notes de source :
3. Maximum animal in Indico mari pristis et ballaena est, in Gallico oceano physeter, ingentis columnae modo se attollens altiorque navium velis diluviem quandam eructans, in Gaditano oceano arbor, in tantum vastis dispansa ramis, ut ex ea causa fretum numquam intrasse credatur. […]