Copier dans le presse-papierPour indiquer l’adresse de consultation« Copier dans le presse-papierSource de référence, Thomas Cantimpratensis, Liber de natura rerum, Editio princeps secundum codices manuscriptos, H. Boese (éd.), Berlin – New York, Walter de Gruyter, 1973.p. 251-275.
LXI. De pina.
1. [α] Plin. nat.9, 1421sourcesConcharum generis et pina est. Nascitur in limosis, subrecta semper nec umquam sine comite, quem pinoteren vocant, alii pinophylacem, id est squilla parva, aliubi cancer dapis adsectator. Pandit se pina, luminibus orbum corpus intus minutis piscibus praebens. Adsultant illi protinus et, ubi licentia audacia crevit, implent eam. Hoc tempus speculatus index morsu levi significat. Illa compressu quicquid inclusit examinat partemque socio tribuit.
[β] Plin. nat.9, 1433sourcesQuo magis miror quosdam existimasse aquatilibus nullum inesse sensum.
[α] Pina2apparatpyna Cipriani similiter de genere concharum est ut Plinius dicit; corpus rotundum habet. Mas et femina socialiter ambulant. Aperit pina conchas suas ad lunam et se quasi mortuam parvis offert pisciculis. Qui exultantes protinus, ubi licenti audacia creverit, implent pinae conchas. Mox plenam se pina sentiens apprehensum quicquid incluserit exanimat partemque socio tradit.[β] Hoc enim patet indicio sensum inesse aquatilibus
[β] Plin. nat.9, 1433sourcesQuo magis miror quosdam existimasse aquatilibus nullum inesse sensum.
[α] Pina2apparatpyna Cipriani similiter de genere concharum est ut Plinius dicit; corpus rotundum habet. Mas et femina socialiter ambulant. Aperit pina conchas suas ad lunam et se quasi mortuam parvis offert pisciculis. Qui exultantes protinus, ubi licenti audacia creverit, implent pinae conchas. Mox plenam se pina sentiens apprehensum quicquid incluserit exanimat partemque socio tradit.[β] Hoc enim patet indicio sensum inesse aquatilibus
Notes d’apparat :
2. pyna Cipriani
Notes de source :
1. Concharum generis et pina est. Nascitur in limosis, subrecta semper nec umquam sine comite, quem pinoteren vocant, alii pinophylacem, id est squilla parva, aliubi cancer dapis adsectator. Pandit se pina, luminibus orbum corpus intus minutis piscibus praebens. Adsultant illi protinus et, ubi licentia audacia crevit, implent eam. Hoc tempus speculatus index morsu levi significat. Illa compressu quicquid inclusit examinat partemque socio tribuit. |
3. Quo magis miror quosdam existimasse aquatilibus nullum inesse sensum.