CopierCopier dans le presse-papierPour indiquer l’adresse de consultation« Thomas Cantimpratensis - Liber de Natura Rerum — Liber VII. De piscibus marinis sive fluvialibus.  », in Bibliothèque Ichtya, état du texte au 08/11/2024. [En ligne : ]
CopierCopier dans le presse-papierSource de référence
Thomas de Cantimpré, Thomas Cantimpratensis, Liber de natura rerum, Editio princeps secundum codices manuscriptos, H. Boese (éd.), Berlin – New York, Walter de Gruyter, 1973.p. 251-275.

LXIII. De pectine.

1. [α] Plin. nat.9, 1011sourcesPectines in mari ex eodem genere habentur, reconditi et ipsi magnis frigoribus ac magnis aestibus, […].
[β] TC
[γ] Plin. nat.9, 1012sources[…] unguesque velut igne lucentes in tenebris, etiam in ore mandentium.
[α] Pectines in mari sunt, sicut dicit Plinius. Reconduntur magnis frigoribus ac magnis aestatibus.[β] Temperatum enim aerem hunc piscem habere, ut vivat, oportet, cum excessum passionum in elementis pati non possit.[γ] Ungues hujus piscis – unguibus enim armatur – lucent in tenebris ignium more.

Notes de source :

1. Pectines in mari ex eodem genere habentur, reconditi et ipsi magnis frigoribus ac magnis aestibus, […]. | 

2. […] unguesque velut igne lucentes in tenebris, etiam in ore mandentium.