Copier dans le presse-papierPour indiquer l’adresse de consultation« Copier dans le presse-papierSource de référence, Thomas Cantimpratensis, Liber de natura rerum, Editio princeps secundum codices manuscriptos, H. Boese (éd.), Berlin – New York, Walter de Gruyter, 1973.p. 251-275.
LXXIV. De siluro.
1. [α] Arist. HA.621 a 21 MS1sources[…] glanieuz latine silurus ex piscibus fluvialibus est. <Et est> mas illius magna solicitudinis circa suos pullos. […]
[β] Plin. nat.9, 1652sources[…] Silurus mas solus omnium edita custodit ova, saepe et quinquagenis diebus, ne absumantur ab aliis. Ceterae feminae in triduo excludunt, si mas attigit.
[γ] Plin. nat.9, 453sourcesSilurus grassatur, ubicumque est, omne animal appetens. […]
[α] Silurus, ut dicit Plinius, piscis est cui circa fetus mira sollicitudo.[β] Femina enim infra triduum pariente, masculus edita custodit ova quinquagenis diebus, ne assumantur ab aliis.[γ] Hic quidem grassatur ubicumque est, animal appetens omne quod quiverit superare.
[β] Plin. nat.9, 1652sources[…] Silurus mas solus omnium edita custodit ova, saepe et quinquagenis diebus, ne absumantur ab aliis. Ceterae feminae in triduo excludunt, si mas attigit.
[γ] Plin. nat.9, 453sourcesSilurus grassatur, ubicumque est, omne animal appetens. […]
[α] Silurus, ut dicit Plinius, piscis est cui circa fetus mira sollicitudo.[β] Femina enim infra triduum pariente, masculus edita custodit ova quinquagenis diebus, ne assumantur ab aliis.[γ] Hic quidem grassatur ubicumque est, animal appetens omne quod quiverit superare.
Notes de source :
1. […] glanieuz latine silurus ex piscibus fluvialibus est. <Et est> mas illius magna solicitudinis circa suos pullos. […] |
2. […] Silurus mas solus omnium edita custodit ova, saepe et quinquagenis diebus, ne absumantur ab aliis. Ceterae feminae in triduo excludunt, si mas attigit. |
3. Silurus grassatur, ubicumque est, omne animal appetens. […]