Source de référence : Liber de Moralitatibus, Girard J. Etzkorn (éd.), St. Bonaventure University, New York, 2005 ,
<Cap. 10 : De mugile>
1. [α] Isid. 12, 6, 26*
1. Decimo loco piscis ille, qui dicitur mugil sive cephalus, hujus est condicionis secundum Isidorum libro XII. « [α] Mugil, inquit, est genus piscis multum agilis; nam ubi senserit dispositas piscatorum insidias, confestim retrorsum cedit et ita cito rete transilit, ut a piscatoribus et astantibus uolasse uideatur ».
1. Decimo loco piscis ille, qui dicitur mugil sive cephalus, hujus est condicionis secundum Isidorum libro XII. « [α] Mugil, inquit, est genus piscis multum agilis; nam ubi senserit dispositas piscatorum insidias, confestim retrorsum cedit et ita cito rete transilit, ut a piscatoribus et astantibus uolasse uideatur ».
2. [β] 1P, 5, 8*
[γ] 2Co, 2, 11*
2. Significat spiritualiter ingeniosos, sagaces et astutos ad euadendas tentationes diaboli et laqueos insidiarum suarum, I Pet. 5. [β] Vigilate quia aduersarius uester diabolus etc. II Cor. 2 : [γ] Non circumueniamur a Satana; non enim ignoramus cogitationes ejus. Ambrosius, De Abel et Cain : « Testimonium caelestis generationis est uictoria tentationis ». Exemplum in beato Benedicto qui, sentiens tentationem de luxuria, superavit eam inuoluens se pungentibus uepribus, ut dicit Gregorius in II Dialogorum.
[γ] 2Co, 2, 11*
2. Significat spiritualiter ingeniosos, sagaces et astutos ad euadendas tentationes diaboli et laqueos insidiarum suarum, I Pet. 5. [β] Vigilate quia aduersarius uester diabolus etc. II Cor. 2 : [γ] Non circumueniamur a Satana; non enim ignoramus cogitationes ejus. Ambrosius, De Abel et Cain : « Testimonium caelestis generationis est uictoria tentationis ». Exemplum in beato Benedicto qui, sentiens tentationem de luxuria, superavit eam inuoluens se pungentibus uepribus, ut dicit Gregorius in II Dialogorum.