CopierCopier dans le presse-papierPour indiquer l’adresse de consultation« Marcus Urbevetanus - Liber de Moralitatibus IV.  », in Bibliothèque Ichtya, état du texte au 08/09/2024. [En ligne : ]
CopierCopier dans le presse-papierSource de référence
Marcus de Urbe Veteri, Liber de Moralitatibus, Girard J. Etzkorn (éd.), St. Bonaventure University, New York, 2005.

<Cap. 31 : De aranea>

1. [α] Isid. orig.12, 6, 182sourceshabet enim stimulos e quibus percutit.
1. Trigesimo primo loco piscis ille qui dicitur aranea hujus est condicionis secundum Isidorum libro XII. Nam sic est dictus eo quod [α] habeat stimulos quibus feriat.
2. [β] 2Ti, 2, 14-173sourcesNoli contendere verbis : ad nihil enim utile est, nisi ad subversionem audientium. […] Profana autem et vaniloquia devita : multum enim proficiunt ad impietatem : et sermo eorum ut cancer serpit.
2. Significat convitiosos sive contumeliosos homines circa fidem; quo contra II Tim. 2 : [β] Noli verbis contendere; ad nihil enim utile est nisi ad subversionem audientium. Multum enim proficiunt ad impietatem, et sermo eorum ut cancer serpit. Tales erant Cherintus et Marcion, sicut dicit Hieronymus in libro Illustrium virorum4sourcesCf. Hier. vir. 17..

Notes de source :

2. habet enim stimulos e quibus percutit. | 

3. Noli contendere verbis : ad nihil enim utile est, nisi ad subversionem audientium. […] Profana autem et vaniloquia devita : multum enim proficiunt ad impietatem : et sermo eorum ut cancer serpit. | 

4. Cf. Hier. vir. 17.