CopierCopier dans le presse-papierPour indiquer l’adresse de consultation« Marcus Urbevetanus - Liber de Moralitatibus IV.  », in Bibliothèque Ichtya, état du texte au 18/10/2024. [En ligne : ]
CopierCopier dans le presse-papierSource de référence
Marcus de Urbe Veteri, Liber de Moralitatibus, Girard J. Etzkorn (éd.), St. Bonaventure University, New York, 2005.

<Cap. 50 : De dracone marino>

1. [α] Isid. orig.12, 6, 421sources[…] aculeos in branchiis habet ad caudam spectantes ; qui dum percusserit, quaqua ferit, venenum fundit unde et vocatus.
1. Quinquagesimo loco piscis ille qui vocatur draco marinus hujus condicionis est secundum Isidorum libro XII. Nam « [α] aculeos habet in branchiis ad caudam spectantes qui, dum percusserint quaeque fuerint venenum fundit »; unde et propterea sic vocatur.
2. [β] 1Co, 5, 132sourcesAuferte malum ex vobis ipsis.
[γ] 1Co, 5, 63sourcesNescitis quia modicum fermentum totam massam corrumpit ?
2. Significat diabolum vel haereticos qui aculeis tentationum vel haeresum quoscumque percusserint veneno peccati sive fermento erroris inficiunt et corrumpunt totaliter, I Cor. 5 : [β] Auferte malum ex vobis ipsis.[γ] Nescitis quia modicum fermentum totam massam corrumpit ?Exemplum in Nicholao Advena Antiocheno qui, ut habetur in Historia tripartita et ecclesiastica4sourcesCf. Com. schol. 30., afflante diabolo cujus servus erat, suo errore totam nationem infecit atque corrumpit. Docuit enim quod uxores poterant a viris suis licite et sine peccato aliis ad concubitum mutari. Et cum ipse maledictus pulchram haberet uxorem, sicut apostata pessimus fecit quod docuit, ut sibi facilius ad credendum ceteros animaret; sicque factum est.

Notes de source :

1. […] aculeos in branchiis habet ad caudam spectantes ; qui dum percusserit, quaqua ferit, venenum fundit unde et vocatus. | 

2. Auferte malum ex vobis ipsis. | 

3. Nescitis quia modicum fermentum totam massam corrumpit ? | 

4. Cf. Com. schol. 30.