CopierCopier dans le presse-papierPour indiquer l’adresse de consultation« Jean de Cuba - Hortus sanitatis, Tractatus de piscibus IV.  », in Bibliothèque Ichtya, état du texte au 21/11/2024. [En ligne : ]
CopierCopier dans le presse-papierSource de référence
Hortus sanitatis : Livre IV, Les Poissons, Catherine Jacquemard, Brigitte Gauvin, Marie-Agnès Lucas-Avenel, Presses universitaires de Caen, Caen, 2013.consultable en ligne

Capitulum LXIX2apparatcaput 68 1536.

Pistris

Pistris (Épernay, BM, Inc. 3017)

1. [α] AM DA, 24, 98 (49)
Albertus in libro ut supra. [α] Pistris animal3apparatanimal post est hab. AM. est marinum magnum valde, ut dicit Plinius, in oceano Gallias attingente aliquando inventum. Aliquando4apparatante aliquando hab. hoc animal AM. se offert5apparateffert AM. supra mare6apparatsupra mare : mare 1491 Prüss1 in mari 1536. in modum altissimae columnae, ultra7apparatintra 1491 Prüss1 1536. vela navigantium apparens, et aquam ingentem spargit, ita quod in pavorem vertit navigantes.

Notes d’apparat :

2. caput 68 1536. | 

3. animal post est hab. AM. | 

4. ante aliquando hab. hoc animal AM. | 

5. effert AM. | 

6. supra mare : mare 1491 Prüss1 in mari 1536. | 

7. intra 1491 Prüss1 1536.