Copier dans le presse-papierPour indiquer l’adresse de consultation« Copier dans le presse-papierSource de référenceHortus sanitatis : Livre IV, Les Poissons, , , , Presses universitaires de Caen, Caen, 2013.consultable en ligne
Stella
Stella (Épernay, BM, Inc. 3017)
1. VB SN, 17, 95, 1
[α] Plin. nat.9, 1833sourcesPraeter haec claros sapientia auctores uideo mirari stellam in mari. Ea figura est, parua admodum caro intus, extra duriore callo. Huic tam igneum feruorem esse tradunt, ut omnia in mari contacta adurat, omnem cibum statim peragat.
Plinius libro IX. [α] Stellam in mari sapientia claros autores video mirari. Cujus figura haec est, parva admodum caro4apparatcarer 1491 Prüss1. intus, extra duriore callo. Huic tam5apparattamen Prüss1 1536. igneum fervorem esse tradunt ut omnia in mari contacta adurat, omnem cibum statim peragat.
[α] Plin. nat.9, 1833sourcesPraeter haec claros sapientia auctores uideo mirari stellam in mari. Ea figura est, parua admodum caro intus, extra duriore callo. Huic tam igneum feruorem esse tradunt, ut omnia in mari contacta adurat, omnem cibum statim peragat.
Plinius libro IX. [α] Stellam in mari sapientia claros autores video mirari. Cujus figura haec est, parva admodum caro4apparatcarer 1491 Prüss1. intus, extra duriore callo. Huic tam5apparattamen Prüss1 1536. igneum fervorem esse tradunt ut omnia in mari contacta adurat, omnem cibum statim peragat.
Operationes
2. VB SN, 17, 95, 2
[β] Plin. nat.32, 457sourcesDraconis marini scorpionumque ictus carnibus earum inpositis, item araneorum morsus sanantur.
A. Idem in libro XXXII6apparatXXXI 1491 Prüss1 1536 VB.. [β] Carnes autem marinae stellae contra marini draconis ictus valent appositae.
[β] Plin. nat.32, 457sourcesDraconis marini scorpionumque ictus carnibus earum inpositis, item araneorum morsus sanantur.
A. Idem in libro XXXII6apparatXXXI 1491 Prüss1 1536 VB.. [β] Carnes autem marinae stellae contra marini draconis ictus valent appositae.
3. VB SN, 17, 95, 3
[γ] TC nat.7, 73
B. Ex Libro de naturis rerum8philologieLe texte de Vincent de Beauvais omet les deux phrases centrales du petit chapitre de Thomas de Cantimpré et reprend fidèlement la première et la dernière.. [γ] Stella piscis est in mari occidentali, cujus figura est ad modum stellae. Haec cum aliquod animal comederit, mox invenitur in ejus ventre durum quasi bis coctus panis.
[γ] TC nat.7, 73
B. Ex Libro de naturis rerum8philologieLe texte de Vincent de Beauvais omet les deux phrases centrales du petit chapitre de Thomas de Cantimpré et reprend fidèlement la première et la dernière.. [γ] Stella piscis est in mari occidentali, cujus figura est ad modum stellae. Haec cum aliquod animal comederit, mox invenitur in ejus ventre durum quasi bis coctus panis.
Notes d’apparat :
2. caput 89 1536. |
4. carer 1491 Prüss1. |
5. tamen Prüss1 1536. |
6. XXXI 1491 Prüss1 1536 VB.
Notes philologiques :
8. Le texte de Vincent de Beauvais omet les deux phrases centrales du petit chapitre de Thomas de Cantimpré et reprend fidèlement la première et la dernière.
Notes de source :
3. Praeter haec claros sapientia auctores uideo mirari stellam in mari. Ea figura est, parua admodum caro intus, extra duriore callo. Huic tam igneum feruorem esse tradunt, ut omnia in mari contacta adurat, omnem cibum statim peragat. |
7. Draconis marini scorpionumque ictus carnibus earum inpositis, item araneorum morsus sanantur.