Source de référence :
Fichier nativement numérique.
LXXXIII. De trebio [le trebius1]
2. [α] Plin. nat. 9, 80
[β] Plin. nat. 9, 81
[γ] Plin. nat. 32,15
[δ] TC?
[α] Le trebius est un poisson noir, à ce que dit Pline. Il mesure un pied de longueur et, bien que ce poisson soit si court, il fait cependant cinq doigts d’épaisseur. Pline affirme qu’il possède la vertu suivante : quand on fait tomber de l’or dans un puits très profond, si on en approche un morceau, qu’on aura conservé dans du sel, il fait remonter et flotter l’or. [β] En hiver, ils perdent leur couleur blanche et deviennent plus foncés qu’en été2. Le trebius est assurément le seul d’entre tous les poissons à faire un nid d’algues et à déposer ses œufs dans le nid. [γ] Le trebius qui vit dans l’océan perfore les navires du rostre redoutable dont il est pourvu. [δ] Mais ceux qui vivent dans l’océan sont vraiment énormes.
[β] Plin. nat. 9, 81
[γ] Plin. nat. 32,15
[δ] TC?
[α] Le trebius est un poisson noir, à ce que dit Pline. Il mesure un pied de longueur et, bien que ce poisson soit si court, il fait cependant cinq doigts d’épaisseur. Pline affirme qu’il possède la vertu suivante : quand on fait tomber de l’or dans un puits très profond, si on en approche un morceau, qu’on aura conservé dans du sel, il fait remonter et flotter l’or. [β] En hiver, ils perdent leur couleur blanche et deviennent plus foncés qu’en été2. Le trebius est assurément le seul d’entre tous les poissons à faire un nid d’algues et à déposer ses œufs dans le nid. [γ] Le trebius qui vit dans l’océan perfore les navires du rostre redoutable dont il est pourvu. [δ] Mais ceux qui vivent dans l’océan sont vraiment énormes.