Source de référence :
Fichier nativement numérique.
XXVII. De cochleis [les escargots1]
2. [α] Plin. nat. 9, 101
[β] TC?
[γ] Isid. orig. 12, 6, 48
[α] Les escargots, aquatiques et terrestres, sortent de leur coquille et se déplacent en s’aidant de deux cornes qu’ils pointent en avant puis rétractent. Ils sont dépourvus d’yeux, [β] mais la nature les a pourvus de membres qui remplacent la vue dont ils sont privés2. Ils explorent donc de leurs cornes leur chemin et ne se trompent pas, où qu’ils veuillent aller. Les escargots, les huîtres et tous les animaux de leur espèce croissent et décroissent avec la lune. [γ] En effet, à ce qu’en disent les physiciens, lorsque la lune croît, elle provoque une augmentation de l’humeur, mais lorsqu’elle décroît, les humeurs diminuent.
[β] TC?
[γ] Isid. orig. 12, 6, 48
[α] Les escargots, aquatiques et terrestres, sortent de leur coquille et se déplacent en s’aidant de deux cornes qu’ils pointent en avant puis rétractent. Ils sont dépourvus d’yeux, [β] mais la nature les a pourvus de membres qui remplacent la vue dont ils sont privés2. Ils explorent donc de leurs cornes leur chemin et ne se trompent pas, où qu’ils veuillent aller. Les escargots, les huîtres et tous les animaux de leur espèce croissent et décroissent avec la lune. [γ] En effet, à ce qu’en disent les physiciens, lorsque la lune croît, elle provoque une augmentation de l’humeur, mais lorsqu’elle décroît, les humeurs diminuent.