Copier dans le presse-papierPour indiquer l’adresse de consultation« Copier dans le presse-papierSource de référence, Bibliotheca mundi ; Vincentii Burgundi, ex ordine praedicatorum venerabilis episcopi Bellovacensis, speculum quadruplex, naturale, doctrinale, morale, historiale, Douai, Baltazar Bellerus, 1624.
Caput CXXVIII
De stinco
1. [α] TC 6, 481sourcesVincent de Beauvais ne reprend qu’une partie de la notice de Thomas de Cantimpré, qui fournissait des détails sur l’anatomie et le comportement de l’animal, ainsi que sur les propriétés de sa chair.
[1] Ex libro de natura rerum. [α] Stincus est bellua circa Nilum frequentissima, crocodilo similis, sed forma multo minori et angusta : tempestates praevidet obturatisque qua spiraturus est ventus cavernis, ex alia parte fores aperit, huic quoque villosior cauda pro tegumento est et ejus carnibus infecta pocula vini, veneno extinguunt.
[1] Ex libro de natura rerum. [α] Stincus est bellua circa Nilum frequentissima, crocodilo similis, sed forma multo minori et angusta : tempestates praevidet obturatisque qua spiraturus est ventus cavernis, ex alia parte fores aperit, huic quoque villosior cauda pro tegumento est et ejus carnibus infecta pocula vini, veneno extinguunt.
2. [β] Avic. canon, 2, 2, 6402sourcesEst guaril aquaticus qui ripis Nili Egypti capitur. Et existidauerunt quidam quod sit de partu crocodili in campos. Melius quod est in ipso est illud quod est in parte renum. ??sique auget coitum adeo ut non sedet nisi sorbitione iuris lactucarum et lentium
[2] Avicenna. [β] Stincus est guaril de Nilo, qui capitur in Egypto. Et aestimaverunt quidam quod sit de partu crocodili. Melius autem de ipso est illud quod est in parte renum, auget quandoque coitum, ita ut non sedetur, nisi sorbitione juris lactucarum et lentium.
[2] Avicenna. [β] Stincus est guaril de Nilo, qui capitur in Egypto. Et aestimaverunt quidam quod sit de partu crocodili. Melius autem de ipso est illud quod est in parte renum, auget quandoque coitum, ita ut non sedetur, nisi sorbitione juris lactucarum et lentium.
3. [γ] Diosc. 622 GV3sourcesStinctus animal est qui in India invenitur, quadruplex et simile lacerte, sed multo majus et longius et ventrosius. Hic autem fallit et ad venerios usus facit, si caro illius ex vino ciato potetur. Nam si plus sumatur, nervos laedit.
[3] Dioscorides. [γ] Stincus est animal quod invenitur in India, quadrupes et simile lacertae, sed longius atque ventrosius, hoc autem sallitur et ad venerios usus facit, si caro ejus ex vini cyatho potetur, nam si plus sumatur, nervos laedit.
[3] Dioscorides. [γ] Stincus est animal quod invenitur in India, quadrupes et simile lacertae, sed longius atque ventrosius, hoc autem sallitur et ad venerios usus facit, si caro ejus ex vini cyatho potetur, nam si plus sumatur, nervos laedit.
Notes de source :
1. Vincent de Beauvais ne reprend qu’une partie de la notice de Thomas de Cantimpré, qui fournissait des détails sur l’anatomie et le comportement de l’animal, ainsi que sur les propriétés de sa chair. |
2. Est guaril aquaticus qui ripis Nili Egypti capitur. Et existidauerunt quidam quod sit de partu crocodili in campos. Melius quod est in ipso est illud quod est in parte renum. ??sique auget coitum adeo ut non sedet nisi sorbitione iuris lactucarum et lentium |
3. Stinctus animal est qui in India invenitur, quadruplex et simile lacerte, sed multo majus et longius et ventrosius. Hic autem fallit et ad venerios usus facit, si caro illius ex vino ciato potetur. Nam si plus sumatur, nervos laedit.